Simplemente sube el texto a la Base de Datos o a donde sea sin
nl2br y luego al momento de cargarlo en el text-area no haces nada pero al momento de mostrarlo (fuera del text-area) le haces:
Código PHP:
$texto = nl2br('tu texto'.$ovariable);
echo $texto
Saludos !!