Firestarter en ingles, lo abro como root

[aspmasterman]

Me explico: instale el firestarter, y lo abro en modo usuario normal en el kde, entonces me pide una contraseña, la del root, la escribo y me sale en ingles, investigando, he visto que tiene relación con el idioma del escritorio gnome, así que voy al gnome, lo abro como root, y efectivamente esta en ingles, la cuestión es que voy al tema de configuración de idioma, y pone que esta en español, aparte, es una cosa muy rara, por que tengo la ventanas en español,y la barra de tareas del gnome y el escritorio es decir los iconos en ingles....
Gracias