Hola Elalux.
Cita:
Iniciado por Elalux 
No creo que puedas hacer ese Scroll con PHP, ya que implica instrucciones que deben ser ejecutadas por el navegador (cliente) y no por el servidor.
Algo que no puedo compartir al respecto.
Pero es verdad que PHP ejecuta en servidor, y nos muestra contenidos en cliente, pero el scroll que menciona es una marquesina, HTML al igual que JavaScript, solo nos basta con enviarlos a imprimir los datos.
En este caso el scroll que es una marquesina <MARQUEE></MARQUEE>
ai..va..le
Código PHP:
$velocidad = 10;
$direcion = "up"; //down=abajo up=arriba
$alto = 60; //tamaño ato de la marquesina
$contenido = "Hola, :P <strong>marquesina</strong><br> aqui la joda que gustes..";
echo "<MARQUEE"
." onmouseover=this.stop()"
." onmouseout=this.start()"
." scrollAmount=2"
." scrollDelay=$velocidad"
." direction=$direcion"
." height=$alto>\n"
."$contenido"
."\n</MARQUEE>\n";