muchas gracias jbernal por tu respuesta, pero lo que a mi me extraña es que la página tenga un encabezado que no se recarga con el resto de contenidos (y he comprobado que no está hecha con frames), de hecho creo que es todo una misma página en flash, y si es así, no me explico como puede hacerse. ¿tal vez con iframes?
¿se te ocurre alguna forma de que el navegador respete el historial sin recarga la página en la que estás, solo parte de su contenido?
gracias de nuevo