Windows utiliza el nivel de seguridad "share" por defecto. Por eso Linux puede acceder como Pedro por su casa a las comparticiones. En Linux el nivel de seguridad por defecto es "user", y las cuentas de usuario y contraseña deben coincidir. Mira
aqui para más información.