Pero ese .part es un archivo que no se termino de descargar...
Primero date una vuelta por aca:
http://www.zonatux.com.ar/wiki/Insta...ramas_en_Linux, congifura los repositorios, y luego vas a poder usar el administrador de software con lo mas actualizado.
Saludos!