Migrar base de datos a Sql Server

[andrestabares]

Oye, si la vaina esta tan mal como dices yo pienso que lo primero que deberias de hacer es investigar bien que debe de hacer la appl y luego mirar si la aplicación que tienes actualmente si esta enfocada a eso, si es así crea el nuevo moledo de base de datos en sql2005 tomando como referencia el actual y luego sigues con la appl, de lo contrario mi amigo, le toco empezar de nuvo.