Tienes que poner las DNS al dominio que enlacen con tu servidor web.
En omnis, arriba a la derecha tienes "manage account", imagino que allí podrás hacerlo y sinó prueba a leer un faq o enviarles un mail
Recuerda mirar el tipo de panel de control que te da tu empresa de hosting, porque veo que te lanzaste al precio no? jiji busca alguna empresa que te ofrezca CPanel que con eso puedes hacer 1001 cosas, mirar estadísticas, crear cuentas de correo, backups, subdominios...etc etc