Hola:
La forma sencilla es meterla en un JLabel con el método setIcon() y luego meter este dentro de JPanel con el método add().
Si quieres prescindir del JLabel, complicarte un poco la vida y meterla directamente en el JPanel, aquí tienes un ejemplo de cómo se puede poner la
imagen en el JPanel.
Se bueno.