Hola jimadri pues creo q no es necesario hacer dos tablas, seria solo con una; de la siguiente manera:
Código PHP:
<table width="100%" height="26" border="0" bordercolor="#006600">
<tr>
<td width="128" bgcolor="#009933"><div align="center"><strong>Habitación</strong></div></td>
<td width="53" bgcolor="#009933"><div align="center"><strong>Single</strong></div></td>
<td width="49" bgcolor="#009930"><div align="center"><strong>Doble</strong></div></td>
<td width="47" bgcolor="#009933"><div align="center"><strong>Triple</strong></div></td>
<td width="73" bgcolor="#009933"><div align="center"><strong>Cuadruple</strong></div></td>
<td width="125" bgcolor="#009933"><div align="center"><strong>Family Plan </strong></div></td>
<td width="73" bgcolor="#009933"><div align="center"><strong>Validez</strong></div></td>
<td width="61" bgcolor="#009933"><strong>Regimen</strong></td>
</tr>
<?
while($myrow = mysql_fetch_array($result))
{
?>
<tr>
<td width="132" align="left"><? echo $myrow[desc_habitacion]; ?></td>
<td width="57" align="center" valign="middle"><? echo $myrow[single]; ?></td>
<td width="44" align="center" valign="middle"><? echo $myrow[doble]; ?></td>
<td width="51" align="center" valign="middle"><? echo $myrow[triple]; ?></td>
<td width="75" align="center" valign="middle"><? echo $myrow[cuadruple]; ?></td>
<td width="126" align="center" valign="middle"><? echo $myrow[family_plan]; ?></td>
<td width="75" align="center" valign="middle"><? echo $myrow[validez]; ?></td>
<td width="65" align="center" valign="middle"><? echo $myrow1[desc_regimen]; ?></td>
</tr>
<?
}
// end while
?>
</table>
Saludos