hey,
lo mas recomendado es que consigas el " Root Path " de tu folder... lo normal en un hosting linux es " /home/USUARIO/public_html/ " <-- este seria tu directorio raiz:
Ejemplo:
Cita: $root_folder = "/home/USUARIO/public_html/";
$nuevo_dir = "folder_nuevo";
if(!is_dir($root_folder.$nuevo_dir)){
mkdir($root_folder.$nuevo_dir,0777);
umask(0);
}
suerte :D