'$_GET['codigo_producto'.$i]' a la BD no funka

[eits]

no realizaste lo que te dije, cuando utilizas las comillas simples pasa algo como esto:

$_GET['cantidad_producto'.$i] que remplazando la $i queda algo como esto $_GET['cantidad_producto'1] y eso es incorrecto.

en cambio si haces algo como esto:

$_GET["codigo_producto$i"] al remplazar la $i te dará algo como esto $_GET["codigo_producto1"].

cuando usas comillas dobles (" ") todo el contenido php dentro de ellas se remplazará y el resultado se tomará como texto, en cambio si usas las comillas simples (' ') todo el contenido se tratara como texto incluyendo el codigo php.

suerte y saludos.