Hola!
Te sugiero que verifiques tu configuración de Dreamweber, esto debido a que en algunas ocasiones al momento de manejar frames si se te pasa algo (que son variadas las fallas) tienes problemas.
En la sección de frames, verifica que esten bien hechos los vículos.
En caso de que tengas un poco más de dudas, te recomiento que esta pregunta la hagas en html, pues aunque manejas php el problema que tienes es html no es problema de php pues tu dices que si llamas por separado a las páginas estas funcionan bien.
saludos y espero te sea de utilidad mi comentario.
