Hola de nuevo.
A ver si lo he entendido

Tienes un checkbox: <input type="checkbox" name="aguas" />
Prueba con este código:
Código:
if (document.formulario.aguas.checked)
ventanaConf.document.write("<br>Aguas")
Lo mismo con las demás casillas de verificación.
Saludos,