No creo que se pueda simplemente sacar, editar, regresar y hacer como que no pasó nada con el Menú, auqnue nunca he intentado solo cambiar la extensión de los vob por mpeg, editar y cambiar la extensión nuevamente a vob... no se qué pueda pasar. Caso que no funcione, sí necesitas un soft de autorías... (el Nero es de chocolate
)