Hola,
create un bucle donde le vayas pasando los emails.
de tal manera q si imprimieramos el codigo quedaria algo asi:
$mail->AddAddress("
[email protected]", "xxx1");
$mail->AddAddress("
[email protected]", "xxx2");
$mail->AddAddress("
[email protected]", "xxx3");
si lo tienes todo en una variable, tendras q usar la funcion
Explode para separar las distintas direcciones de correo para irlas pasando en AddAddress
espero q te sirva de guia
saludos