Saludos,
podrías hacer algo asi:
<form name="formu" method="post" action="">
<input type="file" name="archivo" onBlur="document.formu.pepe.value=this.value& quot;>
<input type="text" name="pepe">
Suerte