Cita:
Iniciado por figaritto 
(...) al introducir login y password me encuentro al directorio figaritto@localhost-]$ (...)
Ese símbolo de dólar ($) significa que has entrado al sistema, pero con una cuenta de usuario "raso", por eso no funciona el comando que te ha dicho Ociomax, que requiere privilegios de root (administrador). Fíjate en un detalle: Ociomax te ha dicho que como nombre de usuario pongas "root", y no tu nombre de usuario (figaritto).
De todas maneras, en el punto en el que estás, la solución es bien sencilla: teclea "su" (sin comillas), pulsa INTRO, introduce tu clave de root (administrador), y vuelve a pulsar INTRO. Si ahora ves una almohadilla (#) en vez del dólar ($), es que has adquirido privilegios de root (administrador), y ya puedes continuar las indicaciones de Ociomax.