Hola, no son dos bordes sino uno. Y lo logran de la siguiente manera:
Código HTML:
<img width="48" height="48" border="0" align="middle" src="http://l.yimg.com/img.avatars.yahoo.com/users/1ffG0nN__AAEB4ISu6BcXAw==.medium.jpg" class="picture" style="width: 48px; height: 48px;"/>
Fijate que es una imagen que tiene un class llamado picture que por un lado tiene un
borde de 1px y por el otro un
padding de 2px.
Código:
.picture { border:1px solid #999;padding:2px;margin-bottom:3px; }
Saludos