que tal.
te explico, es algo simple: 
primero que todo, debes hacer referencia al objeto que deseas cambiarle el css, ya sea a través de document.getElementById('miobjeto') u otra forma.  voy a obviar esta parte suponiendo que ya la sabes. 
bueno, una vez que lo tengas, lo haces asi:  
 Código PHP:
    miobjeto.style.fontFamily = "Arial";
miobjeto.style.fontSize = "14px"; 
    
  y así sucesivamente. 
debes tener presente que en JS no es igual que en css, me refiero a  la escritura.  cuando en CSS está separado por el guión (-), ejemplo: font-family... en JS es simplemente, reemplazas el guión, unes la palabra, pero esa segunda palabra después del guión la pones en mayúscula (la primera letra) y listo.... esto aplica para la mayoría de los css en js. 
espero me halla explicado bien 
saludos