RootK gracias por tu ayuda el codigo que acabas de poner no lo revise,

entre para decirte que el code quedo asi:
Código:
string LotesPoy = "";
if (lstLotesPOY.SelectedItems.Count > 0)
{
LotesPoy = "('";
foreach (DataRowView r in lstLotesPOY.SelectedItems)
{
LotesPoy = LotesPoy + r.Row[0].ToString().Substring(0, 3) + "', '";
}
LotesPoy = LotesPoy.Substring(0, LotesPoy.Length - 3) + ")";
}
Nuevamente muchas gracias por tu ayuda.
Saludos