hola,
antes que nada déjame ver si te entiendo:
recibes una respuesta AJAX que contiene, por ejemplo:
y quieres ejecutar eso.
Puedes intentarlo con
eval:
es lo mismo que
Ahora bien, no sé qué tan seguro sea recibir código ejecutable mediante AJAX, tal vez quieras pensar en otra implementación.
saludos