Puff, menos mal, por el título del post pensé que alguien se estaba muriendo y me preocupé
Busca por alguna opción "paginas encontradas" en el dialogo de creación de PDF y desmárcalo o crea una copia del documento en quark con la misma opción, páginas sencillas en vez de páginas encontradas.
Saludos