Yo creo que tienes que poner
Código:
<span title="tu_texto">imagen</span>.
Así cuando estás por encima te sale un bocadillito como los del atributo ALT.
Si no, tendrías que hacer:
Código:
<script>
function texto(){
mostrar capa};
</script>
<img src="tuimagen" onMouseOver="texto()">
Espero haberte ayudado.