Recibir mediante $_POST los dos datos de un option

[rusinho]

La idea de maxi_lance es perfecta para lo que se necesita, lo que usted quiere es recuperar el value y la etiqueta de un option, pues como escribió maxi_lance coloca en el value tambien la etiqueta ejemplo:

<select name="cmb_ambos">
<option value="1000~Nombre1">Nombre1</option>
<option value="1001~Nombre2">Nombre2</option>
<option value="1002~Nombre3">Nombre3</option>
</select>

Utiliza un separador que nunca exista en ninguna de los dos valores luego para saber cual es el value y cual es la etiqueta pues haces algo como lo siguiente:

$valores=explode("~",$_POST["cmb_ambos"]);
$valor=$valores[0];
$etiqueta=$valores[1];

Y de esta manera te funciona correctamente.