estaba leyendo el mensaje y me imaginaba que era algo así. Muchos servidores asignan una carpeta publica (que muchas veces se llama 'public', 'www', 'docs', dependiendo del servidor) y esa es la carpeta donde deben subirse los archivos del site. Para esto se necesitas especificar la carpeta defecto donde DW debe conectarse. Eso se hace donde dice 'Host Directory':