la 7300GT esta en 110€ creo, aunque es mejor una 7600GS y se puede pasar a GT (valido para agp, en pcie creo no se puede, solo comento pues tienes un agp

), como te comentan la 9600 es la que se adapta mas a tu presupuesto, aunque yo juntaria un poco mas y me iria por la x1600, ya que si tienes pensado una que compita contra esa la 7600GS la GT la deja por debajo... tambien depende que juegos quieras correr, el nfs carbon creo va muy lento en la 9600.
La 6200 no te la recomiendo, es mejor la 6800, por ahi escuche que incluso la 6800GT ganaba a la 7300, solo que la 7300 trae SM3.0, GDDR3, entre otras cosillas, la x1600 no se si tiene SM3.0... Seria cosa de que revisaras.
Saludos