Hola
No se si entendí bien el motivo de tu post, a mi me parece que los div's si te sacan de muchos apuros, como por ejemplo poner tooltips, pero a veces no es la mejor solucion.
Por experiencia propia yo utilizo un poco mas las tablas con tamaño en porcentaje
Código HTML:
<table width="100%">
<tr>
<td width="60%">
aqui puedes colocar con div's o span's o incluso li's estilizados correctamente para la ruta donde te encuentras .........
</td>
</tr>
<tr>
<td width="40%">
<span class="loginname">Hola, usuario</span>
</td>
</tr>
</table>
es muy util usar los porcentajes cuando necesitas que tu pagina sea autoajustable al tamaño de la ventana, y para restringir el tamaño minimo puedes incluir imagenes y asi tu plantilla no se reducirá demasiado
Bueno, este solo es un comentario, esperando que te sea de utilidad
Saludivs