Macro u otra solución para...

[uzziber]

Asignar el nombre a una tabla: Seleccionas el rango de celdas que deseas nombrar, haz click en Insertar>nombre>Definir y aparece una ventana en la que escribes el nombre deseado para el rango; me parece que lo anterior ya lo sabes hacer...
Lo segundo, que el nombre cambie en todos las partes del documento dónde esté presente...¿ya probaste con Edición>Reemplazar?

Saludos...