Hola:
Para poner las coordenadas con un par de corchetes, la definición debería ser algo así:
var IW = new Array(10);
for (var i = 0; i < 10; i ++) IW[i] = new Array(35);
Ya no sería exactamente un array bidemencional sino un array de arrays
... por cierto, los índices empiezan por 0, así que el rango sería 0..9 y 0..34
Saludos