Hola,
Igual no es la forma más eficiente, no sé si habrá alguna función PHP que lo haga, pero podrías probar así:
Código PHP:
<?php
$aux = str_replace ("\n", "<br>", $row_Recordset1['Texto']);
$aux = str_replace ("\t", " ", $aux);
$aux = str_replace (" ", " ", $aux);
echo $aux;
?>