Yo recomiendo el Simple Machine Forum, es fácil de usarlio, tiene un setup para configurar el servidor.
http://www.simplemachines.org/download/
Bajate el Full Instal y despues vas a download y te bajas el lenguage Español, guardas su contenido en la misma carepta de instalaciòn.