Para hacerlo con css puedes hacerlo así:
Código:
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN">
<html>
<head>
<title>Abuenog</title>
<meta http-equiv="Content-Type"
content="text/html; charset=iso-8859-1">
<style>
.tablainterior {
float: right;}
</style>
</head>
<body>
<table bgcolor="gray" width="250">
<tbody>
<tr>
<td nowrap="nowrap" width="250">. </td>
</tr>
<tr>
<td style="background-color: red;">
<table class="tablainterior" border="1">
<tbody>
<tr>
<td>test</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</body>
</html>
Mikel.