Lo que te está diciendo, es que no tiene ningún protocolo de comunicación por red. Si es DOS puro, debes conseguirte controladores como TCP/IP que se ejecuten cuando enciendes la PC.
Revisa
BootDisk, ahí vas a ver una sección donde podrías bajar diskette de inicio con soporte a red, te fijas cuales son los archivos que carga en el autoexec.bat y config.sys. Pasas esos archivos al DD (disco duro) de ese equipo tratando de configurar la IP y listo, con eso deberías tener red.