Instanciar una clase en un subdirectorio

[dschell]

Hola a todos:

Creé una clase en un archivo EnvioEmail.vb que se grabó en /App_Code y está definida como
Public Class EnvioEmail
.....
End Class

Desde la pagina aspx lo instancio normalmente
Dim o as new EnvioEmail

Esto en localhost me anda bien, pero cuando lo subo al servidor no me anda
me salta el error de "type not found" en la linea que lo quiero instanciar
(la pagina reside en un subdirectorio que no tiene su propio web.config sino que usa el del root)

Debo crear un propio web.config para ese subdirectorio o acaso tocar el del root?
Que debería tocar para que me lo tome?

Gracias de antemano!