Moralito, no es asunto de precios en tu caso. Encontrar un hosting en español, con cpanel y que te asesore en tus dudas, es lo que tienes que buscar.
Si no sabes inglés, tu única opción es minervahosting.com
No son los más baratos, pero te ayudarán en tus dudas. Cuando mencionaste lo de MS SQL con Linux, me quedé igual que JoshMex "Pero si MS SQL es con Windows, no con Linux". Me queda claro que tienes nociones, pero te falta profundidad de conocimientos en hosting.
Minervahosting es tu única opción. No te arrepentirás.
Suerte!!!
P.D. Jamás recomiendo comprar paquetes de dominio y hosting juntos. Es preferible comprar el nombre en godaddy.com y después buscar hosting. Porque muchas veces los hostings no te dejan transferir tu dominio.