Interactuar con MovieClip externo, desde el movieClip interno...

[Bandit]

Hola chispazo:
En primer lugar si estás usando loadMovie para cargar tu película no debe de tener el número del nivel si no anteponer el nombre de instancia del MC que le sirve de contenedor.
Ejemplo:
Supongamos que el MC_vacío donde se va a cargar la película tiene como nombre de instancia: contenedor, el código sería: contenedor.loadMovie("galeria_Arq1.swf");
En los botones del menú el código seria así:
on(release){
_root.contenedor.gotoAndPlay(número_frame o etiqueta);
}

Espero haberte sido de ayuda.