hola,
antes que nada, necesitas confirmar en php que se haya enviado el mensaje. por ejemplo:
Código:
if(mail($mymail, $subject, utf8_decode($contenido) ,$header)){
include "url";
}
else echo "no se pudo enviar";
por supuesto, tu manejo del error debe ser bastante más sofisticado que esto. puedes leer la funcion mail en el manual de php para mayor información.
otra cosa es que, a mi parecer, los cambios que hiciste en el js sólo lo revolvieron; puedes regresar a como estabas y poner el cambio que sugirió
.:Chimera:..
en resumen, el js no puede hacer que tu php se bloquee, sólo puede jugar con tus variables de manera que se manden mal o algo, pero no es el caso.
saludos