El problema se vio antes en el foro, una de las soluciones que se plantearon es agregar una variable con contenido aleatorio al nombre de la imagen, algo como:
imagen.jpg?r=rand(1,100)
entonces, como el nombre del archivo es el mismo pero la ruta resulta diferente en cada caso, en navegador siempre recarga la imagen.
Aunque coincido con Nefertiter: no fumes tanto de ese pastito
Saludos.