Hola:
Que yo sepa, con javascript no se puede interactuar con objetos flash... supongo que podrías usar directamente actionScript...
De todos modos te comentaré algo de tu código javascript...
con window[movieName] sería suficiente para referenciar variables globales, pero no sirve para tags (es innecesario el discriminante)...
Pero siendo el ID de una etiqueta, la función estaría mejor definida así:
function thisMovie(movieName) {
return documentgetElementById(movieName);
}
Saludos