hummm que raro que no te salgan las opciones ps desde el word
yo hago esto cuando quiero imprimir al espejo desde word
(tengo una laserjet 5100)
En el word a la hora de imprimir escojo la impresora con la opcion ps
de ahi voy al boton propiedades
de ahi a la opcion avanzadas
opciones avanzadas de HP laserjet 5100 PS
ahi voy a
opciones post script hago clic en el signo + para desplegar las demas opciones
y en salida especular PONGO SI
y acepto e imprimo el archivo
y sale al espejo
pero claro, el controlador ps lo tuve que instalar manualmente por que me presentaba problemas cuando lo corria automaticamente desde el mismo cd