Sería bueno que empezaras por saber que es LDAP, como funciona etc y luego de ahi pasar a conectarte con Java.
En cualquier caso, hay bastantes tutoriales e informacion por ahí:
http://www.google.com/search?q=java+ldap
No me he metido mucho nunca con el tema, así que más no te puedo decir.