Dios, qué fácil hubiera sido poner desde el principio una captura de pantalla:
Al poner tu código pero no meterle nada dentro, veía que tenían diferente tamaño, pero no podía ver qué era lo que ocurría realmente, y es en realidad un histórico fallo de Explorer.
Con este código se soluciona, al menos en Firefox y Explorer:
Código:
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN">
<html>
<head>
<title>Lista</title>
<meta http-equiv="Content-Type"
content="text/html; charset=iso-8859-1">
<style>
body { background-color: rgb(255, 204, 255);
margin-top: 20px;
margin-left: 20px;
}
#menu { margin: 0px;
padding: 0px;
list-style-type: none;
list-style-image: none;
}
#menu li { border: 1px solid white;
padding: 0px;
width: 217px;
height: 54px;
margin-bottom: 4px;
display: block;
}
#menu li a.enlace { width: 217px;
height: 54px;
display: block;
position: relative;
background-image: url(boton.jpg);
background-repeat: no-repeat;
}
li img { float: left;
}
</style>
</head>
<body>
<ul id="menu">
<li><img style="width: 217px; height: 54px;" alt=""
src="boton.jpg" hspace="0"></li>
<li><a href="#" class="enlace"> </a></li>
</ul>
</body>
</html>
No obstante, esto tiene bastante poco que ver con lo que era tu consulta original de los 4 primeros mensajes, por la que te pegué todo el discurso del diferente tratamiento de las cajas y bordes de firefox y explorer.
Mikel.