Hola
Bueno, pues lo correcto seria manejar eso como una encuesta,pero te conllevaria crear mas tablas
como solo hablas de una tabla, una posible solucion seria esta
Código PHP:
//nombrevoto suponiendo que el valor que almacenas es toyota, ford, //etc...
//distinct trae el nombre solo una vez (es decir, si votaron por toyota 3 //veces pues traeria 3 veces toyota, pero con distinct se arregla eso
$query = mysql_query("Select distinct nombrevoto from autos order by nombrevoto");
while($r = mysql_fetch_array($query))
{
?>
<?
//query que hace el count por cada nombre de voto
$query_total_votos_por_marca = mysql_query("Select count(nombrevoto) as uno from autos where nombrevoto='$r[0]'");
$r_total_votos_por_marca = mysql_fetch_array($query_total_votos_por_marca);
echo $r[0].' : '.$r_total_votos_por_marca[0].'<br>';
}
//query final que cuenta el total de usuarios y nos da el total de votos
$query_total_votos = mysql_query("Select count(idusuarios) from autos");
$r_total = mysql_fetch_array($query_total_votos);
?>
<br>
Total de votos: <?=$r_total[0]?>
Espero os sirva
Suerte