claudio_hbl, estas llamando dos veces a mysql_query, la onda es:
Código PHP:
$sql = "select * from tbl"; #Tu query en una var
$result = mysql_query( $sql ); #Aca ejecutas el query
$rs = mysql_fetch_assoc( $result ); #Acá podes iterar si lo deseas
mysql_free_result( $result ); #Liberar memoria una vez que no lo necesitas mas
PD: Esta manera de "joinear" tablas no es la óptima, sino la "primitiva". El uso de join es mejor (esta optimizado) y mas prolijo (más aún como acá cuando no usas alias, veo que te gusta escribir :P).
Otra es usar subselect, pero depende la relación entre tablas y demás (versiones por ejemplo, y según el caso puede ser mas óptimo, por ejemplo para levantar el país del usuario).