problema con traspaso de bd en foros phpbb

[BaNNa]

Tengo unos foros basados en phpbb ... he cambiado de host y intento trapasar la bd.
Lo he intentado de muchas maneras y siempre me da error.
La he adaptado a mysql 3.2 que es a la que intento pasar ... antes era mysql 5.
Lo he hecho entrando en el admin de phpbb ... primero descargando la estructura( hasta ahi todo bien) y luego descargando los datos ..... ahi me daun error que entrando en el url es el siguiente:
phpBB : Critical Error

Could not get theme data for themes_id [4]

Y el phpmyadmin me dice esto:
consulta SQL:

#
# Table Data for phpbb_categories
#
INSERT INTO phpbb_categories( cat_id, cat_title, cat_order )
VALUES (

'1', 'Arriate-General', '10'
)
MySQL ha dicho:

#1062 - Duplicate entry '1' for key 1

( MEDA MUCHOS ERRORES DIFERENTES) ME ACABO DE METER SUBIR LOS DATOS A LA BD Y ME DA ESTE ERROR . ANTES HICE EL MISMO PROCEDIMIENTO Y ME DECIA OTRA COSA DE LOS THEMES