Hola Furoya.
Aclarado queda. La verdad es que hace tanto que no recuerdo el mensaje privado que comentas.
Lo puse en las FAQ's porque me pareció un 'truco' muy simple.
De todas formas, también puse un código en las FAQ's de javascript para mostrar texto vertical.
FAQ nº 176
Alguien puede sacarle utilidad a esto.
Un saludo.