MD5 ya lo crakearon al igual que SHA-1... pero es otro tema...
Agripado... haz un Update con mysql seteando una nueva password temporal... algo como:
Código PHP:
<?php
/*Funcion extraida de http://cl.php.net/manual/es/function.rand.php*/
function randomkeys($length)
{
$pattern = "1234567890abcdefghijklmnopqrstuvwxyz";
for($i=0;$i<$length;$i++)
{
if(isset($key))
$key .= $pattern{rand(0,35)};
else
$key = $pattern{rand(0,35)};
}
return $key;
}
$var = randomkeys(10);
$sql = "Update usuarios set pass = MD5('$var') Where id = 1";
mysql_query($sql);
No lo he testeado pero cacho que por ahi va ;)
Suerte!