Si usas cPanel puedes evitarlo desde tu panel de control, Herramientas de gestión del sitio -> Protección HotLink, en otros paneles de control supongo que también es posible hacerlo, o siempre puedes poner un .htaccess en tu web.
Más información sobre hotlink:
http://www.google.es/search?hl=es&q=...n+Google&meta=