Muchísimas gracias Rootk, seguro que tienes razón! pero a mi no me funciona, te dejo lo que tengo por si ves algo mal:
<%@ Page Language="VB" AutoEventWireup="false" CodeFile="Default.aspx.vb" Inherits="_Default" %>
<%= Request.ServerVariables("LOGON_USER")%>
<head runat="server">
<title>Página sin título</title>
</head>
<body>
<form id="form1" runat="server">
<div>
<asp:DropDownList ID="DropDownList1" runat="server" DataSourceID="SqlDataSource1"
DataTextField="servicio" DataValueField="servicio">
</asp:DropDownList><asp:SqlDataSource ID="SqlDataSource1" runat="server" ConnectionString="<%$ ConnectionStrings:INDICADORESConnectionString %>"
SelectCommand= string.Format("SELECT usuario, servicio, indicador FROM indicadores_usuarios WHERE usuario = '{0}'",Request.ServerVariables("LOGON_US ER"))">
</asp:SqlDataSource>
</div>
</form>
</body>
</html>